2 Tawarikh 33:2

33:2 He did evil in the sight of ¹  the Lord and committed the same horrible sins practiced by the nations ²  whom the Lord drove out ahead of the Israelites.

Ulangan 12:31

12:31 You must not worship the Lord your God the way they do! ³  For everything that is abhorrent ⁴  to him, ⁵  everything he hates, they have done when worshiping their gods. They even burn up their sons and daughters before their gods!

[33:2]  ¹ tn Heb “in the eyes of.”

[33:2]  ² tn Heb “like the abominable practices of the nations.”

[12:31]  ³ tn Heb “you must not do thus to/for the Lord your God.”

[12:31]  ⁴ tn See note on this term at Deut 7:25.

[12:31]  ⁵ tn Heb “every abomination of the Lord.” See note on the word “his” in v. 27.